|
突然ですがヤシ図書館を開館しますよ。
といっても、手元にあるヤシ本の紹介するだけなんですが。 一部絶版のものや本物の図書館で借りてきたヤシ本も出てくると思います。 記念すべき第一弾は、 ヤシ栽培家にとってのバイブルである洋書を紹介します。 その名も、ヤシ栽培百科事典 ヤシ関係の書籍は和書でも結構あるんですが、こと栽培に関しては、シュロチク、カンノンチク栽培書のみで、その他ヤシの専門書は皆無です。 一部観葉植物本でごく一部の種を扱ってますが・・ そんなフラストレーションを払拭してくれるのが、この本 すばらしい内容で、もはや下には置けません。 我が家では神棚に飾っております。嘘です。 900種にのぼるヤシの紹介、やはり900枚のきれいな写真 各属の実生法、庭園樹としてのヤシの利用法など興味深いコンテンツにあふれています。 未読の方は是非！ |
 |
|
読めないのが辛い。早くまともな翻訳ソフトができないかなぁ。
【2008/03/22 07:58】| URL | きむしん #- [ 編集 ]
私も先日臨時収入があったときにアマゾンで衝動買いしてしまいました。
とはいえ英語が読めないため、（読む気もないため・・）せっかくのコンテンツもただの写真集と化しています。 もったいないですねぇ。 大丈夫ですよ、僕も英語読めませんが、辞書引き引き読んでるとなんとなく、概要がつかめるようになります。
でも植物学の専門用語が多いのでハードルちょっと高いです。 写真集としても秀逸ですよね。
たまにひどい写真もありますが・・ 英語はぼくも２０％くらいしか読めませんが、それでもなんとなく内容理解できるもんですよ～ 英語からきしだめな自分ですが 全ページ翻訳したらすごいだろうな～と思ったことはありましたが 辞書を高校生のとき以来手にして読み進めるうち 単語だけでは 読めない。。
文法を 中学のときからぜんぜん勉強していない自分には 読めない！ことを悟りました。 今では COCOさん同様 写真集になっており 夜な夜な眺めて 幸せな夢を見れるようにリラックスさせてくれる貴重な本になりました。
【2008/03/23 19:10】| URL | アホボン #- [ 編集 ]
いい本ですよね。まだ読めませんが、それでも役に立ってます。いい本を紹介してもらいました。
誘眠作用ありますか、この本 笑
確かに、写真を眺めているだけでも夢が膨らみますね。 相方が見てもまったく気持ちが理解できないようですが・・ 僕もとても読みこなせませんが、実生法の解説などはとても役に立ってます。
|
|
|
|
|
|
| ホーム |
|